Толчком к началу изучения корейского языка может послужить любая причина: служебная необходимость, потребность в самообразовании или переезд в другую страну.
Многие страшатся этого процесса и не знают с чего начинать. Разумеется, при должной степени усидчивости и способности к самоконтролю, а также используя переводчик онлайн, можно базово освоить любой иностранный язык. Однако, большинству людей все же необходимы внешний контроль и чуткое руководство в этом нелегком деле.
Существуют два способа изучения иностранного языка: с репетитором или на курсах. Оба варианта имеют как положительные, так и отрицательные стороны.
Изучение корейского языка на курсах:
Плюсы:
1) Чаще всего обучение происходит в малокомплектных группах (7 – 10 человек, чей уровень языковых познаний примерно одинаков). Это позволяет учиться в процессе общения. Такая методика называется коммуникативной. Как известно, новая лексика лучше усваивается, если применять ее в конкретных ситуациях (диалогах), кроме того, эмоциональная составляющая процесса (например, шутки) помогает выработать собственную систему ассоциаций, что способствует глубокому закреплению материала.
2) Преподаватель часто является носителем языка, что позволяет лучше понять менталитет народа, привыкнуть к произношению и получить знания о культурных особенностях страны, представителем которой является преподаватель.
Минусы:
1) Отстающих не ждут.
Вы можете пропустить всего одно занятие и обнаружить, что группа ушла далеко вперед по программе. А объяснять материал заново для Вас одной никто не будет.
2) Иногда не получается уделить достаточное количество времени каждому ученику в отдельности.
Изучение корейского языка с репетитором:
Плюсы:
1) Темп занятий и их продолжительность определяете Вы.
2) Не до конца понятую тему можно пройти столько раз, сколько Вам понадобиться.
Минусы:
1) Чаще всего методики индивидуальных занятий устаревшие.
2) Индивидуальные занятия не предполагают практику живого общения.
Следует добавить, что любая форма обучения предполагает самостоятельную работу. Помимо выполнения домашних заданий, существует множество способов разнообразить процесс самостоятельного обучения:
1) Читайте художественную литературу в оригинале.
Начните с книжек, адаптированных под Ваш языковой уровень. Позже Вы сможете читать полные версии любимых книг.
2) Смотрите фильмы на языке оригинала.
Такие киносеансы полезны, в том числе, для начинающих, так как недостаточное понимание слов компенсируется визуализацией.
3) Общайтесь с носителями языка.
Например, можно найти друзей по переписке. Для этого существуют специальные сайты, такие как www.interpals.net, www.penpalworld.com и т. п.
Усердная учеба, продуктивная самостоятельная работа и практика общения помогут Вам в освоении любого иностранного языка. Верьте в себя, и все получится.